ตำนานนิทานอีสป มีที่มาอย่างไร

ตำนานนิทานอีสป มีที่มาอย่างไร
ตำนานนิทานอีสป มีที่มาอย่างไร

ตำนานนิทานอีสป มีที่มาอย่างไร

ตำนานนิทานอีสป มีที่มาอย่างไร ตอนนี้เราจะพาไปทำความรู้จักกับที่ไปที่มาของ นิทานอีสป ว่ามีต้นกำเนิดมาจากที่ใด และเกิดการแพร่หลายมาจนถึงบ้านเราได้อย่างไร นับว่าเป็นนิทานที่ได้รับความนิยมและเชื่อว่าเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกมากที่สุดรวมถึงในประเทศไทย

นอกจากจะมีเรื่องราวที่สนุกสนานแล้ว ด้านหลังเล่มยังมีคติสอนใจจากเนื้อเรื่องด้วยประโยคจำที่ว่า “นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ….” SA Gaming

กำเนิดนิทานอีสป

จริง ๆ แล้ว อีสป เป็นชื่อของชายคนหนึ่ง ซึ่งเกิดในเมืองฟรีเยีย ราว 620 – 560 ปีก่อนคริสตกาล หรือช่วงก่อนสมัยพุทธกาลเพียงเล็กน้อยเท่านั้น  โดยในปัจจุบันดินแดนแห่งนี้มีชื่อเรียกว่า เอเซียไมเนอร์ เป็นดินแดนที่ผสานระหว่างทวีปเอเชีย และทวีปยุโรปมาชนกัน จนกลายเป็นดินแดงที่มีความเจริญรุ่งเรืองมาก ในยุคสมัยของอีสป มายคราฟ

แต่เนื่องจากดินแดนแห่งนี้ เป็นแหล่งรวมของพ่อค้าวาณิช ทูต และนักท่องเที่ยวมากมาย โดยเป็นดินแดนที่มีการค้าทาสกัน อย่างแพร่หลายในสมัยนั้น ซึ่งสามารถกล่าวได้ว่า อีสป ก็เป็นทาสคนหนึ่ง มีสมญานามว่า Ethiop (เอธิออป) หมายถึง คนผิวดำ เชื่อกันว่าที่มาของชื่อ มาจากชื่อประเทศเอธิโอเปีย กลายมาเป็น อะบิสซีเนีย

และในเวลาต่อมา ชาวยุโรปได้ออกเสียงผิดเพี้ยนไปจนกลายเป็น Aesop (อีสป) ในบางตำนานได้มีการถกเถียงกันว่า ตำนานอีสป นั้นอาจจะมาจากเมืองเทรซ เอเธนส์ ไพรเกียเอธิโอเปีย ซามอส หรือเมืองซาร์ดิส ซึ่งยังไม่มีผู้ใดทราบข้อมูลตรงนี้ได้อย่างแน่ชัด

นายอีสป คือใคร

มีผู้เขียนประวัติของอีสป นามว่า คามาริอุส เขาได้บรรยายกายภาพภายนอกของนายอีสปว่า เขามีรูปร่างหน้าตาอัปลักษณ์ จนผิดมนุษย์ ปากแบะ จมูกบี้ มีลิ้นคับปาก ผิวมืดดำ เวลาเดินหลังจะงุ้ม และอีสปมักพูดเสียงอยู่ในลำคอตลอดเวลา จึงไม่ค่อยมีใครได้ยิน เวลาที่อีสปกล่าว หรือพูดจาปราศรัยกับใคร

แต่เดิมนั้น อีสป เป็นทาสอยู่ที่เมืองซามอส ประเทศกรีซ นายอิดมอน หรือนายเอียดม็อน เจ้านายของอีสปนั้น ได้ให้เขาทำหน้าที่เป็นครูสอนหนังสือให้กับลูก ๆ ของเขา และเนื่องจากว่าบ้านของอิดมอน เป็นที่พบปะสังสรรค์ในหมู่บุคคลที่สำคัญของกรีก นายอีสปจึงได้มีโอกาสพบเห็น และทำความรู้จักกับบุคคลเหล่านั้น pgslot

ว่ากันว่า อีสป มีความสามารถพิเศษในการอ่านคน ด้วยการสังเกตรู้ของเขา โดยใช้เพียงวิจารณญาณว่า ใครเป็นอย่างไร มีนิสัยหรืออบุคลิกเช่นไร และอิดมอนก็รู้ในความสามารถพิเศษนั้นของอีสป จึงได้ให้อีสปติดตามไปกับเขาด้วยเสมอ เมื่อต้องไปพบปะกับคนใหญ่คนโตของกรีก เขาได้มีโอกาสเล่านิทานให้คนเหล่านั้นฟัง จนทำให้กลายเป็นที่ชื่นชอบของผู้ที่ได้ฟัง นับแต่นั้นมา

เรื่องราวชีวิตอีสป

ในเวลาต่อมา อิดมอนได้ให้อิสรภาพแก่ อีสป ซึ่งกว่าที่เรื่องราวของเขาจะได้การยอมรับจากประชาชนชาวกรีกนั้น เขาต้องใช้เทคนิคเฉพาะตัว เพื่อทำให้ผู้ฟังเกิดความคล้อยตาม เพราะเป็นที่แน่นอนอยู่แล้วว่าในนครรัฐกรีก ต่างก็มีนักปราชญ์ และนักคิดอยู่เป็นจำนวนมาก ในขณะที่อีสปเองไม่ได้มีชื่อ หรือความน่าเชื่อถืออะไรติดตัวอยู่เลย ทั้งยังเป็นเพียงทาสคนหนึ่ง ที่พิกลพิการ หวังให้ใครมาเชื่อถือก็นับว่าเป็นเรื่องที่ยากเอาการ slotxo

สุดท้าย ด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ของอีสป เขาก็สามารถเอาชนะใจพลเมืองชาวกรีก ด้วยการเล่าเรื่องที่สุดแสนจะธรรมดา แต่แฝงไปด้วยข้อคิด ปรัชญา และคติสอนใจต่าง ๆ มากมาย ใครที่ได้ฟังก็ต่างเข้าใจได้ง่ายมาก จนสามารถนำคติสอนใจที่ได้รับ กลับไปประยุกต์ใช้ ในการดำเนินชีวิตประจำวัน ของตัวเองได้อีกด้วย

ที่โดดเด่นที่สุดคือ อีสปมักจะ นำตัวละครที่เป็นบรรดาสิงห์สาราสัตว์ทั่วไปมาสร้างเป็นเรื่องราวให้ดูน่าสนใจมากยิ่งขึ้นอีกด้วย อาทิ หมาป่ากับลูกแกะ สุนัขกับเงา ราชสีห์กับหนู หรือสุนัขจิ้งจอกกับกา เป็นต้น

และนี่เป็นเพียงตัวละครสัตว์บางส่วนเท่านั้น ที่อีสปมักนำมาใช้ดำเนินเรื่องราวที่น่าสนใจต่าง ๆ และได้มีการเปรียบเทียบในเชิงอุปมา อุปไมยเพื่อใช้สำหรับสอน ให้ข้อคิด ซึ่งนักปราชญ์บางท่าน ได้ให้ความเห็นเอาไว้ว่า นิทานของอีสปส่วนใหญ่ มักจะมีเค้าโครงมาจากเรื่องเล่าเก่า ๆ ในตำนานของอินเดียบ้าง หรืออาระเบียบ้าง หรืออาจจะมาจากเปอร์เซียบ้าง ไม่ก็เป็นแถบดินแดนอื่น ๆ ผสมผสานกันไป

โดยที่อีสปได้นำเรื่องราวเหล่านั้นมาดัดแปลงเพื่อเล่าใหม่ รวมถึงเรื่องเล่าเก่าๆ ของกรีก ให้มีความน่าสนใจ รวมถึงแฝงข้อคิดเพื่อให้ผู้คนสนใจและได้เรียนรู้อีกด้วย

เริ่มเป็นที่รู้จัก

ชื่อเสียงของอีสป โด่งดังไปจนถึงหูของกษัตริย์เครซุส ซึ่งเป็นกษัตริย์ที่มีความร่ำรวยมากมายมหาศาล อีสปได้เข้าพักอาศัยอยู่ในวัง และได้รับคำสั่งให้เข้ามาปฏิบัติหน้าที่ในราชสำนัก ในตำแหน่งราชทูต เขาต้องเดินทางไปเจรจา ว่าความกับเมืองต่าง ๆ เนื่องจากกษัตริย์เครซุสเห็นว่า อีสปนั้นเป็นคนที่มีปฏิภาณไหวพริบดีเลิศ และเป็นนักจิตวิทยาชั้นสูง เขาได้พบกับรัฐบุรุษ ของเมืองเอเธนส์ และนักปราชญ์ผู้รอบรู้ต่าง ๆ มากมาย โดยเฉพาะนักปราชญ์ที่มีนามว่า โซลอน

โดยในบางตำนานได้เล่าว่า อีสปเคยเข้าไปอยู่ในสำนักของโซลอน อันมีชื่อเสียงโด่งดัง โซลอนเป็นญาติของปีซัสเตรตัส ผู้ปกครองแห่งเมืองเอเธนส์ ในขณะนั้นชาวเมืองคิดที่จะขับไล่ ให้ปีซัสเตรตัสออกจากตำแหน่งเจ้าเมือง เพราะเห็นว่าปีซัสเตรตัสนั้นปกครองแบบใช้อำนาจตนเองเป็นใหญ่ คอยกดขี่ข่มเหงรังแกประชาชนสารพัด อีสปจึงได้เล่านิทานเรื่อง กบเลือกนาย ให้กับประชาชนชาวเอเธนส์ฟัง jokergame

ทำให้ประชาชนชาวเมืองเลื่อมใสการปกครองของปีซัสเตรตัสได้สำเร็จ นอกจากนั้น อีสปยังได้แสดงความคิดเห็น ในทางการปกครอง และเล่านิทานเชิงเปรียบเทียบอีกหลาย ๆ เรื่องในสำนักกฎหมายของโซลอนให้แก่ประชาชนๆด้รับฟัง

นิทานอีสป เป็นนิทานที่ใช้วิธีการแบบเล่ากันแบบ ปากต่อปาก ไม่ได้มีการจดบันทึกไว้เป็นหลักฐาน หรือลายักษณ์อักษร จนในศตวรรษต่อ ๆ มา จึงได้มีผู้คนเริ่มบันทึกเอาไว้ ดังจะเห็นได้จาก หลักฐานบนแผ่นปาปิรัสอียิปต์โบราณ รวมถึง ฟีดรัส ทาสชาวมาซีโดเนียนในยุคจักรพรรดิออกุสตุส จักรวรรดิแห่งแรกของโรมัน ก็ได้เป็นอีกคนหนึ่งที่รวบรวมเรื่องราวนิทานอีสป เอาไว้เป็นภาษาลาติน

บางตำนานก็บอกว่า เดมิตริอุส ซึ่งเป็นชาวกรีก ได้รวบรวม นิทานอีสป โดยเขียนเป็นหนังสือไว้เมื่อราว 30 ปีก่อนคริสต์ศักราช ต่อมาจึงมีผู้เขียนขึ้นใหม่อีกหลายคนจนถึงพระรูปหนึ่งที่มีชื่อว่า มาซิมุล พลานูด ได้แปล นิทานอีสป จากภาษาลาตินมาเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อ ค.ศ. 1400 โดยนับแต่นั้นมา ชาวยุโรปก็ได้แปล นิทานอีสปด้วยเช่นกัน ให้เข้ากับสภาพสังคมบ้านเมืองของตนอย่างแพร่หลาย แต่คติสอนใจและข้อคิดหลักที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่อง ยังคงได้รับการรักษาเอาไว้คงเดิมเป็นอย่างดีมาจนถึงปัจจุบัน

ข้อคิดดี ๆ จากนิทานอีสปที่น่าอ่าน

แน่นอนว่านิทานได้สอดแทรกข้อคิดดี ๆ ไว้มากมาย ยกตัวอย่าวเช่น ไม้นวมดีกว่าไม้แข็ง จากเรื่อง ลมกับพระอาทิตย์ ที่แข่งกันว่าใครจะทำให้นายพรานถอดเสื้อคลุมออกได้ ลมพยายามพัดให้แรงที่สุด แต่นายพานก็ยิ่งเอาเสื้อคลุมกระชับตัวเข้า ส่วนพระอาทิตย์เพียงแค่ส่องแดดให้แรงขึ้นเรื่อยๆ นายพรานก็เริ่มร้อนจนต้องถอดเสื้อคลุม เรื่องนี้เปรียบเทียบเป็นข้อคิดได้ว่า แทนที่เราจะหงุดหงิด อารมณ์เสีย หรือโยนระเบิดใส่เพื่อน ทำไมเราไม่ใจเย็น แล้วหันหน้ามาค่อย ๆ ค่อย ๆ จากันตรง ๆ อย่างใจเย็น ไม่มีใครชอบถูกสั่ง หรือถูกบังคับในสิ่งที่ตัวเองไม่อยากทำ

ข้อคิดต่อมา ที่ยังถือเป็นข้อคิดในตำนาน ที่คนในปัจจุบันยังถือเป็นคติประจำใจ ในการใช้ชีวิต นั่นก็คือ พอใจในสิ่งที่ตัวเองมี จาก เรื่อง สุนัขคาบเนื้อกับเงา โดยมีสุนัขตัวหนึ่ง ได้คาบเนื้อชิ้นใหญ่ข้ามแม่น้ำไป เมื่อมันมองลงไปในน้ำเห็นเงาตัวเอง มันกลับคิดว่ายังมีสุนัขตัวอื่นที่ได้ชิ้นเนื้อใหญ่กว่าที่มันกำลังคาบ มันจึงคายก้อนเนื้อนั้นทิ้งไป แล้วตัดสินใจกระโจนลงน้ำ สุดท้าย สุนัขตัวนี้ก็ไม่มีอะไรเหลือเลย

เรื่องนี้เปรียบเทียบเป็นข้อคิดได้ว่า เมื่อเรามีสิ่งที่ดี ทำให้เรามีความสุขอยู่แล้ว เหตุใดยังต้องสอดส่องมองหาสิ่งที่ดีมากกว่านี้อยู่อีก ซึ่งเรานั้น ไม่มีทางรู้ได้เลย ว่าสิ่งที่เราคิดว่ามันดีกว่า มันจะดีจริง หรือเป็นเพียงแค่ภาพลวงตาที่สร้างขึ้นมา มันดีจริงหรือเปล่า หากปล่อยสิ่งดี ๆ ที่มีอยู่แล้วไป เราอาจจะต้องมาเสียใจทีหลังก็เป็นได้ สล็อต

เสน่ห์ที่น่าอ่านของนิทานอีสป

ถึงแม้ว่านายอีสปจะจากไป นานกว่าหลายศตวรรษแล้ว แต่นิทานของเขา ก็ยังคงได้รับการเล่าสืบทอดต่อกันมาตั้งแต่อดีต ปัจจุบันมีการนำนิทานอีสป ไปแปลเป็นภาษาต่าง ๆ เป็นนิทานสอนใจ มากถึง 250 ภาษาทั่วโลก รวมทั้งภาษาไทยของเราอีกด้วย เหตุนี้เองนิทานอีสปจึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและได้รับความนิยมมาโดยตลอด

และถึงแม้ว่านิทานอีสปจะเป็นนิทานจะมีการดำเนินเรื่องที่สั้น แต่ก็มีการดำเนินเหตุการณ์ต่าง ๆ ตลอดทั้งเรื่องได้อย่างกลมกล่อม น่าฟัง ด้วยการแฝงความสนุก ผสมผสานแง่คิด และการกระทำที่เกี่ยวข้องกับคุณธรรม ซึ่งส่วนประกอบหนึ่ง ที่ทำให้ผู้อ่านจดจำได้ง่าย คือ การใช้ตัวละครที่เป็นสัตว์ต่าง ๆ มาเป็นตัวดำเนินเรื่องหลัก พร้อมกับสอดแทรกนัยต่าง ๆ ให้ผู้อ่านได้คิด ทบทวนถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น อาทิ ราชสีห์ เป็นตัวแทนของผู้ที่มี อำนาจ ส่วน หนู ก็เป็นตัวแทนของชนชั้นล่าง

จึงเกิดเป็นส่วนผสมที่ลงตัว ทำให้นิทานอีสปเป็นที่นิยม จนถูกเล่าสืบต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ด้วยข้อคิดต่าง ๆ และวิธีการเล่าเรื่องที่แตกต่างจากนิทานเรื่องอื่น ๆ slot

อัพเดทล่าสุด : 30 เมษายน 2021 (ข้อมูลล่าสุดปี 2021)